Pay.com.au is preparing for an April IPO. Its targeting an $800 million valuation up from $630 million in its $53 million funding round in November.